-
1 топорщиться
-
2 топорщиться
v1) gener. sich bauschen, beulen (о материи), sich spreizen, sich sträuben, sich plustern (о волосах)2) textile. sich aufspreizen3) wood. spreizen sich -
3 топорщиться
1) (о волосах, шерсти и т.п.) erizarse2) ( коробиться) ahuecarse, hincharse* * *vgener. (î âîëîñàõ, øåðñáè è á. ï.) erizarse, abolsarse, hincharse, ahuecarse -
4 торчать
разг.1) ( высовываться) jut out, stick out, protrude; ( вверх) stick up2) ( топорщиться - о волосах) stand on end, bristle3) ( постоянно находиться где-л) hang about, stick around, stickторча́ть пе́ред глаза́ми — always be before one's eyes
торча́ть где-л це́лый день — stick around [hang about] somewhere for a whole day
торча́ть до́ма це́лыми дня́ми — stick at home for days on end
4) жарг. (от; испытывать удовольствие) feel a euphoria [juː-] (from); get a kick / boot (out of) sl; ( от наркотиков) get high (on drugs)я торчу́ от э́той му́зыки — this music gives me a kick
См. также в других словарях:
Топорщиться — I несов. неперех. 1. Подниматься вверх, становиться торчком (о шерсти, волосах и т.п.). 2. Раскидывать, расставлять в стороны ветки, листья и т.п.; беспорядочно торчать в разные стороны (о растениях). 3. Торчать, расширяться в объёме (об одежде) … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
топорщиться — щусь, щишься; нсв. 1. (св. встопорщиться). Беспорядочно торчать в разные стороны, подниматься вверх (о волосах, шерсти и т.п.). Усы топорщатся. Непослушные вихры топорщатся. 2. Не лежать ровно, не прилегать; торчать, коробиться (о тканях, одежде… … Энциклопедический словарь
топорщиться — щусь, щишься; нсв. 1) (св. встопо/рщиться) Беспорядочно торчать в разные стороны, подниматься вверх (о волосах, шерсти и т.п.) Усы топорщатся. Непослушные вихры топорщатся. 2) Не лежать ровно, не прилегать; торчать, коробиться (о тканях, одежде и … Словарь многих выражений
еро́шиться — шится; несов. (сов. взъерошиться). разг. Подниматься, топорщиться (о волосах, перьях и т. п.). [Капитон] провел рукой по своим белесоватым волосам, которые так и ерошились во все стороны. Тургенев, Муму … Малый академический словарь
Ерошиться — несов. неперех. разг. 1. Подниматься вверх, беспорядочно топорщиться (о волосах, перьях, шерсти и т.п.). 2. перен. Спорить, горячиться, упрямиться, всем своим видом выражая несогласие с кем либо или с чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ерошиться — шится; нсв. (св. взъерошиться). Разг. 1. Топорщиться (о волосах, перьях и т.п.). Волосы ерошатся во все стороны. От холода перья у птиц ерошатся. 2. = Ершиться (2 зн.). Зря ты ерошишься! … Энциклопедический словарь
ерошиться — шится; нсв. (св. взъеро/шиться); разг. 1) Топорщиться (о волосах, перьях и т.п.) Волосы ерошатся во все стороны. От холода перья у птиц ерошатся. 2) = ершиться 2) Зря ты ерошишься! … Словарь многих выражений
встопо́рщиться — щится; сов. (несов. топорщиться). разг. Подняться торчком (о волосах, щетине, перьях). У хозяина задергалось правое веко, седеющие на висках волосы встопорщились. Шишков, Угрюм река … Малый академический словарь
ерши́ться — шусь, шишься; несов. разг. 1. (сов. взъершиться). Подниматься вверх торчком (о волосах, шерсти и т. п.); топорщиться, ерошиться. 2. перен. Входить в задор, горячиться. Ты вот все того, Илья… ершишься, злобишься… Ну, напрасно это, по моему. М.… … Малый академический словарь
топы́риться — рюсь, ришься; несов. прост. 1. Подниматься вверх (о волосах, шерсти и т. п.); топорщиться. Он весьма гордился ими [усами], хотя росли они некрасиво, топырясь во все стороны. М. Горький, Кража. 2. Поднимать вверх перья, щетину и т. п. Гусь у… … Малый академический словарь
ЕРОШИТЬСЯ — ЕРОШИТЬСЯ, ерошусь, ерошишься, несовер. (разг.). Торчать, беспорядочно топорщиться (преим. о волосах). «И провел рукой по своим беловатым волосам, которые так и ерошились во все стороны.» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
